-
1 frækt som bare helvede
-
2 helvede
sg - hélvedetад м••ad hélvede til — груб. ужа́сно
* * ** * *(et) hell;[ ad helvede til] bloody awful;[ gå ad helvede til!] go to hell![ det går ad helvede til] it is going to rack and ruin;[ gøre ham helvede hedt] make it (el. things) hot for him;[ som bare helvede] like hell;[ så for helvede!] oh hell!
См. также в других словарях:
Gewissen — 1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen. (Waldeck.) – Curtze, 363, 585. 2. An Gewêten üs an Schlaghterhünj. (Nordfries.) – Firmenich, III, 6, 91. 3. Bei gutem Gewissen und trocknem Brot leidet man nicht Noth. 4. Besser in einem unverletzten… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon